發表文章

目前顯示的是 1月, 2020的文章

兒子的過年禮物

圖片
文/郭立昌 「 信就是所望之事的實底,是未見之事的確據 。」(來 11:1 ) NIV 版英譯: “Now faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see.” 對比中英經句的結果,確認其中的「 信 」指的是「 faith ( 信仰 ) 」;整句話語包含「 所望之事 ( we hope for )」及「 未見之事 ( we do not see )」兩個層面 — 前者可能是指浮在腦海中的圖像,後者卻指看不見的「 某事 ( certain )」。接著這句話的是,「 古人在這信上得了美好的證據 。」(來 11:2 ) 2020 年是個新年代( new decade )的開始,我們受邀在 2003 年 APEC 提案的「 全球通路 -TES 」最佳實例,預定的期程是在今年逐步成為可多國參與的貿易系統,《 國防雇員的女兒 》第 347 頁寫的「 無人化電子商店 」(丁玲虹, 2001:347 )就要在今年實行 — 而這是 1986 年的「 所望之事 」及「 未見之事 」。 發明專利 (Linda Din Invention)內容 : https://patents.google.com/patent/US6304796 https://patents.google.com/patent/US20030197061 猶記 1986 年初的某日早上,我正要出門,內人丁玲虹抱著五歲大的兒子擋在我面前說:「 我要創業 !」一個家庭主婦創業居然是為了解決失業,也真的很快地解決了一百個人的失業問題,卻發現失業是結構性的問題,靈光乍現就在桌子上又畫又剪又貼地弄出一張示意圖,說是:「這是『 電子 + 商業 』, 電子商店系統 --- 」宣稱可以創造新工作機會 — 具體的數字是「 2.4 億人 」 — 請上網參閱「 APEC 2003 MM Statement( 部長宣言 ) 」。 玲虹發明的電商系統迄 2018 年已創造出 32 兆美元的產值 — 乃是 21 世紀最大的產業 — 而這是她在 1986 年的「 所望之事 」及「 未見之事 」,令人不禁想起「 古人在這信上得了美好的證據 」這句話語。 庚子過年前,獲悉兒子完成博考的最後一關,正

過年了—往事歷歷如繪

圖片
文 / 郭立昌 經上說:「 忘記背後,努力向前,向著標竿直跑。 」(腓 3:13-14 )問題是,知易行難。 首先,這個月有關先父的種種就經常浮現於腦海。對我而言,我的父親郭坤成是台灣最勇敢的人,他敢在蔣介石來台灣抓匪諜時去營救一個匪諜;父親是個發明家,總是與鄉親分享他的發明,促成地方產業的繁榮,而我只憑著從他身上習得的一招半式就打敗了全部的歐美日同業,奠定了台灣的精密工業發展基礎。 有人說:「 老化的現象就是,現在的記不住,過去的忘不了! 」一年容易又新春!過年了,也許真的老了, 1966 年的過年情景又充滿於腦海之中。 走了一趟當年的舊居 — 國民市場,當年居住的中興街房子還在 — 但緊鄰的三間都已經拆成空地 — 可以看出當年的輪廓,也許是上帝賜給我機會看清來時路吧? 父親雖然敢在蔣介石來台灣抓匪諜而風聲鶴戾的時刻去營救一個匪諜,卻被反咬一口而墜入萬丈深淵 — 不只纏訟 13 年,最後還得孤單地在高雄這間小屋裡思念自己的老母親。 明明是春節,外頭就是熱鬧滾滾的國民市場,在屋內卻感覺到非常之蕭瑟;父親和我說了一夜的話,反復地問:「 阿昌仔啊,如果有一天爸爸不在的話,你會怎麼做? 」又矮又瘦才 130 公分 的我挺起胸膛回答:「 我會賺錢,照顧阿嬤、媽媽、哥哥和弟弟的! 」聽見第一聲雞叫聲,父親站了起來,說:「 答應我的,你要做到喔!我走了! 」轉身走下狹窄的樓梯,我緊隨其後,看著父親跨上他自己組裝的摩托車,引擎聲響在悽冷的夜裡顯得格外的刺耳,我看著父親的背影孤寂地消失在中興街的暗黑之中,奔回台南探望在病中的祖母。 當天晚上,我就接到父親遭到威猛的警察惡意逮捕進入新生街的惡訊,更令人幾乎窒息的是:「 瘦弱且纏足的老祖母被警察從台階拉了下來,跌倒在崇安小街的地上,摔斷了小腳 ---- 」我緊握著自製的小榔頭,卻在高雄什麼都不能做!只能徹底地執行對父親的承諾。 因此,我為鴨肉攤的陳老板做了一具注水唧筒,每天凌晨兩點就去幫他美化鴨屍,賺得比一班工人多幾十倍的工錢。陳某殺鴨的刀是我製的、工人清理鴨毛的夾子也是我製的,還有每天帶回來的鴨油裝瓶都能賣錢;每天下午我回到中興街的房子仍拿起工具製作模具,利用父親留給我的小沖床生產一些小五金去換錢 --- 。 我不僅守住對父親的承諾--全家得以飽食,也真的在 1966 年的 12 月和